lunes, 17 de marzo de 2008

Concierto cancelado en portugal


La traducción:

Organizador: Tengo buenas y malas noticias. Me gustaría que os callarais ahora. Bill esta muy enfermo. Bill está muy enfermo, por favor dejarme acabar.
No es posible para Bill...Tokio hotel y el resto de la banda vendrán para hablar con vosotras.
Escuchar... Ellos dirán algo, el concierto tomara lugar el día 29 de Junio. Ellos vendrán aquí arriba para disculparse.

Tom: Lo sentimos mucho, Bill esta muy muy enfermo, perdió la voz. En este momento esta volando a Alemania, para ver a un especialista. Nos disculpamos mucho por lo de hoy, pero el concierto sera el 29 de Junio.
Los tickets son validos para esa fecha.
Sacado de tokiohotel-officialpage

No hay comentarios: